希拉里•克林顿(Hillary Clinton)昨日表示，目前她把反击巴拉克•奥巴马(Barack Obama)的所有希望都寄托在所谓的“超级星期二”(Tsunami Tuesday)上。在那一天，22个州将在同一个晚上选举总统侯选人。

　　民意调查显示，希拉里在昨晚新罕布什尔州的初选中将遭遇惨败，在为此做准备的时候，这位一度领先的参选人、前美国第一夫人表示：“我认为提名程序是在2月5日午夜结束。我期待着在全国范围内展开竞选。”

　　希拉里还正式表示，计划利用从现在到下次南卡罗莱纳州初选期间的18天时间，“强化”她与奥巴马之间的反差。她表示：“搭顺风车的情况将在未来某个时候结束。”

　　比尔•克林顿(Bill Clinton)将奥巴马名为“希望”与“改变”的竞选活动称作是一个“童话”，他还批评媒体不加批判地接受这一说法，这一迹象表明了希拉里将如何强化自己的讯息。

　　希拉里还计划采取更为积极的行动，以争取民主党女性选民——这一直是她最有力的支持者。

　　但希拉里的助手们表示，真正的焦点将是2月5日，当日包括纽约和加州在内的22个州将进行“超级星期二”初选投票。与新罕布什尔州的初选不同，2月5日那天许多州将实行“封闭式初选”，只有经过注册的两党成员才能投票。而在新罕布什尔州，大批支持奥巴马的独立选民都可以对任意一党的初选直接投票。

　　译者/梁艳裳